Об ассоциациях — @дневники: асоциальная сеть

Ro Место между

пятница, 04 марта 2011

Нормальность в этом мире неуместна (с)

20:45 Об ассоциациях

Прочитала у Atandakil про Shadow cockroach idiot, а вспомнила кого вы думаете? Его Божественную тень, естественно

@темы: Lexx

URL

bestiny

04.03.2011 в 20:54

А перевести для русскоязычных?

URL

U-mail Дневник Профиль

04.03.2011 в 21:05

bestiny , да ладно, что тут переводить?

Shadow - тень, сам знаешь

, cockroach - таракан, а idiot - слово интернациональное

URL

U-mail Дневник Профиль

bestiny

04.03.2011 в 21:16

Эээ... тень идиотского таракана? :conf3:

URL

U-mail Дневник Профиль

04.03.2011 в 21:26

А уж это понимай как хочешь

Ты же пост по ссылке видел?

URL

U-mail Дневник Профиль

bestiny

04.03.2011 в 21:31

Нет.

Я по чужим дайрикам не хожу.

URL

U-mail Дневник Профиль

04.03.2011 в 21:32

Вобщем, таким образом программа-переводчик перевела "Тьмутараканский болван" из "Слова о полку Игореве"

URL

U-mail Дневник Профиль

bestiny

04.03.2011 в 21:40

Если постараться, я похлеще этой программы переведу.

URL

U-mail Дневник Профиль

04.03.2011 в 21:48

Ты талантливый, я знаю

URL

U-mail Дневник Профиль

bestiny

04.03.2011 в 22:00

Чего стоит моя "бутылочка Трафальгарского"! :alles:

URL

U-mail Дневник Профиль